Выбор между инфинитивом с to и герундием (‑ing) зависит от глагола, который стоит перед ними. Жёсткого общего правила «всегда так» нет — нужно запоминать группы глаголов и устойчивые конструкции.
Глаголы, после которых всегда герундий (‑ing)
Чаще всего это глаголы, выражающие отношение к действию (нравится/не нравится, избегание и т. п.): enjoy, finish, mind, suggest, avoid, consider, deny, miss, risk, postpone
Примеры:
I enjoy reading. (Мне нравится читать.)
She avoided talking to him. (Она избегала разговора с ним.)
Глаголы, после которых почти всегда инфинитив с to
Обычно это глаголы намерения, решения, обещания: want, decide, plan, hope, agree, refuse, promise, offer, seem, appear
Примеры:
He decided to move to another city. (Он решил переехать в другой город.)
They promised to call us. (Они обещали нам позвонить.)
Глаголы, которые могут принимать и то, и другое — но смысл меняется
Это самые коварные случаи для тестов и заданий:
Remember:
I remember locking the door. (Я помню, что уже закрыл дверь — помню сам факт.)
Remember to lock the door. (Не забудь закрыть дверь — напоминание о будущем действии.)
Stop:
He stopped smoking. (Он бросил курить.)
He stopped to smoke. (Он остановился, чтобы покурить.)
Try:
Try calling him later. (Попробуй позвонить ему позже — как способ решения проблемы.)
Try to be quiet. (Постарайся вести себя тихо — усилие, попытка.)
Устойчивые конструкции и фразы
Некоторые сочетания нужно просто выучить:
После предлогов всегда герундий: look forward to doing, be good at doing, insist on doing, think about doing.
Пример: I’m looking forward to seeing you.
После прилагательных часто инфинитив: happy to do, ready to do, glad to do, easy to do.
Пример: She was happy to help.
С конструкцией make/let: make someone do, let someone do (без to).
Пример: My parents let me stay out late.
Если Вы абсолютно уверены, что освоили данную тему, тогда предлагаем пройти тест и проверить свои знания.
Желаем успешного прохождения теста!
Если же считаете, что перед прохождением теста Вам необходимо еще немного подготовиться или пробное прохождение теста дало не тот результат, на который рассчитывали, мы можем порекомендовать Вам своего репетитора, который поможет усвоить данный материал.
